1
00:00:17,590 --> 00:00:21,000
Um, dois, três, quatro, cinco

2
00:00:21,620 --> 00:00:26,080
Seis, sete, oito, nove, dez

3
00:00:26,080 --> 00:00:29,440
Onze, doze, treze, quatorze

4
00:00:30,770 --> 00:00:34,170
Do outro lado da rua dá quinze passos -
isso é uma respiração

5
00:00:35,580 --> 00:00:37,100
Dois e meio se eu correr

6
00:00:38,020 --> 00:00:39,910
Vinte passos - são três respirações

7
00:00:39,990 --> 00:00:42,240
Me leva passar pela grade com o
gás térmico

8
00:00:45,190 --> 00:00:47,980
Um menino foi arrastado lá embaixo em um
grande inundação

9
00:00:48,140 --> 00:00:50,790
E... o pai dele ainda parece
para ele porque...

10
00:00:50,790 --> 00:00:52,660
Eles nunca encontraram nada

11
00:01:00,290 --> 00:01:02,560
Eu não respiro nada passando pelas ferragens

12
00:01:02,560 --> 00:01:06,620
Porque essa poluição faz sua cabeça girar
branco e suas mãos tremem

13
00:01:08,170 --> 00:01:09,790
NN - são duas respirações

14
00:01:09,790 --> 00:01:11,200
Quatro e meio se eu estiver correndo

15
00:01:11,440 --> 00:01:13,580
E é aí que fica o pátio da escola

16
00:01:14,200 --> 00:01:15,230
Mas primeiro

17
00:01:15,450 --> 00:01:16,470
Essa é a estrada

18
00:01:17,880 --> 00:01:19,860
Às vezes eu ando direito
do outro lado da estrada e

19
00:01:19,860 --> 00:01:21,370
Eu tenho que parar de jeito nenhum

20
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
Às vezes eu não preciso olhar

21
00:01:32,140 --> 00:01:33,770
Eu nunca notei isso, mas

22
00:01:33,960 --> 00:01:35,630
Eu sou mais alto que ele agora

23
00:01:35,630 --> 00:01:38,200
E eu posso prender a respiração
por mais tempo do que ele pode

24
00:01:39,830 --> 00:01:43,210
Ele diz que apenas me deixa vencer
porque eu tenho que ganhar alguma coisa

25
00:01:49,250 --> 00:01:52,550
São todas árvores e grama alta e coisas e...

26
00:01:52,550 --> 00:01:54,060
Às vezes inunda

27
00:01:55,580 --> 00:01:57,280
Ninguém sabe sobre esse lugar

28
00:01:58,040 --> 00:01:58,690
E...

29
00:01:59,500 --> 00:02:01,050
Eu mostro para ele, então...

30
00:02:01,480 --> 00:02:04,860
Ele também sabe disso, mas
ele prometeu não contar a ninguém

31
00:02:07,620 --> 00:02:10,030
Crianças desaparecem na margem do rio
o tempo todo

32
00:02:10,840 --> 00:02:12,930
E ninguém nunca encontra nada

33
00:02:13,520 --> 00:02:14,930
Exceto, talvez, o chapéu

34
00:02:44,400 --> 00:02:47,700
Um, dois, seus olhos são azuis

35
00:02:47,700 --> 00:02:50,140
Leve seu amor para a cidade

36
00:02:51,030 --> 00:02:53,360
Doutor, doutor, bata na porta

37
00:02:53,660 --> 00:02:55,950
E enterrar você no chão

38
00:02:56,360 --> 00:02:59,420
Beije-me. me beije, me pegue no quintal

39
00:02:59,420 --> 00:03:02,290
Tire esse chapéu e saia com o coração

40
00:03:05,430 --> 00:03:06,830
Nós jogamos um novo jogo

41
00:03:07,700 --> 00:03:09,300
Um jogo que acabamos de descobrir

42
00:03:09,490 --> 00:03:12,060
Não é como qualquer outro jogo

43
00:03:13,190 --> 00:03:15,470
Seu hálito cheira a pirulitos cozidos

44
00:03:15,980 --> 00:03:18,010
Mas eu não quero falar sobre isso

45
00:03:23,530 --> 00:03:24,940
Ele disse que sabe nadar

46
00:03:25,780 --> 00:03:26,890
Eu não acredito nele

47
00:03:30,320 --> 00:03:33,140
O garoto que... que varreu
em uma inundação poderia nadar

48
00:03:33,140 --> 00:03:34,840
Mas eles não o encontraram

49
00:03:34,840 --> 00:03:36,840
E o pai dele ainda está procurando

50
00:04:12,730 --> 00:04:15,680
Deve ser a poluição das siderúrgicas
fazendo ele fazer isso

51
00:04:17,200 --> 00:04:19,330
Eu não sei. Eu... eu só queria que ele parasse

52
00:04:30,860 --> 00:04:32,410
Ele não quer vir aqui, mas

53
00:04:32,920 --> 00:04:34,300
Eu disse que iríamos e...

54
00:04:35,570 --> 00:04:36,930
De qualquer forma, acho que ele está com medo

55
00:04:47,750 --> 00:04:50,320
Ele tem novos amigos agora e de qualquer maneira

56
00:04:51,050 --> 00:04:53,760
Todo mundo conhece o velho como um assassino
ou algo assim

57
00:05:34,300 --> 00:05:37,630
Um, dois, seus olhos são azuis

58
00:05:37,650 --> 00:05:40,310
Leve seu amor para a cidade

59
00:05:40,660 --> 00:05:43,580
Doutor, doutor, bata na porta

60
00:05:43,580 --> 00:05:46,120
E enterrar você no chão

61
00:05:46,720 --> 00:05:49,720
Beije-me, beije-me, me pegue no quintal

62
00:05:49,720 --> 00:05:52,840
Tire esse chapéu e saia com o coração

63
00:05:57,270 --> 00:05:59,600
Do outro lado da rua dá quinze passos

64
00:06:00,030 --> 00:06:02,060
Vinte passos me levam a passar pela grade

65
00:06:02,580 --> 00:06:04,640
Trinta e um e meio para trilhos de trem

66
00:06:05,370 --> 00:06:06,180
Mas de qualquer maneira

67
00:06:06,690 --> 00:06:08,070
Parei de contar há muito tempo

68
00:06:12,670 --> 00:06:15,890
<i>Escrito com Amor e Paixão por
Preservativo Perdido</i>


